«قرآن ندايي براي جهانيان» 
    قرآني سه زبانه - عربي، انگليسي و فارسي - با عنوان «قرآن ندايي براي جهانيان» پس از ۱۵ سال فعاليت کارشناسانه «معصومه يزدان پناه» همراه با جدول مفردات فارسي و انگليسي و به خط عثمان طه، از سوي انتشارات «علمی و فرهنگی» چاپ و منتشر شد. «معصومه يزدان پناه» در گفتگو با (ايکنا) به بهانه ي چاپ اين قرآن، گفت: سال ها پيش در مجلات درباره موضوع هاي قرآني مقاله مي نوشتم و هدفم از اين کار، تغيير نگرش جوانان به قرآن بود. در کنار آن، سال ها در مدارس ابتدايي و دبيرستان به صورت افتخاري، ديني و قرآن تدريس مي کردم اما از سال 70 با راه يافتن اينترنت و ماهواره به جامعه متوجه شدم مغز جوان ديگر به طور سنتي پذيراي قرآن نيست. هر چه در کلاس ها از قرآن مي گفتم جوانان استقبال نمي کردند و کار من بيهوده بود؛ بنابراين در مدرسه روشنگران شروع به بيان آيات قرآن را به زبان انگليسي کردم و دانش آموزان استقبال زيادي از اين کار کردند. جرقه اي در ذهنم زده شد که با تغيير روش ها مي توان روي جوانان کار کرد ولي همان زمان به اين نتيجه رسيدم که روي آوردن 35 دانش آموز به قرآن کافي نيست؛ بنابراين مدرسه را رها کردم و به تحقيق روي قرآن پرداختم. بنياد قرآن از من خواست قرآن را به انگليسي تدريس کنم و جزء 30 را براي آن ها بنويسم. اين کار را کردم، اما اين مرکز منحل شد البته چندين ناشر کار را تائيد کردند ولي به دلايل اقتصادي حاضر نشدند آن را چاپ کنند تا اين که جناب آقای دکتر زارع، مدیر انتشارات «علمی و فرهنگی»زحمت چاپ آن را کشیدند. پس از چاپ جزء 30، مشتاقان براي کل قرآن زياد شدند و درخواست کل قرآن را کردند تا جايي که چند مدرسه از جمله مجتمع ابوريحان در برنامه صبحگاهي، از جزء 30 اين قرآن استفاده مي کنند.

چاپ جدید این قرآن در قطع رحلی در فروشکاه انتشارات علمی فرهنگی به فروش می رسد.